A través de su página de Preguntas y Respuestas, Ivrea ha hecho saber que, una vez publiquen los 4 últimos tomos que les quedan para finalizar Medaka Box, no volverán a licenciar nada relacionado con la serie, por lo que se descarta la posibilidad de que la editorial traiga a España las novelas ligeras: Medaka Box Gaiden: Good Loser Kumagawa, Shousetsu Ban Medaka Box y Medaka Box: Juvenile -- Shousetsu-ban. Esto es debido a que el manga no ha tenido el éxito esperado entre los lectores españoles, quizá por la complicada trama que caracterizan las obras de NisiOisin. De todas formas, esto no significa que no vayan a licenciar nada más del autor.
Medaka Box, obra creada por NisiOisin (Monogatari series) con los dibujos de Akatsuki Akira, comenzó a publicarse en Japón en 2009 en las páginas de la Shounen Jump y finalizó en 2013 con un total de 22 volúmenes. Cuenta con una adaptación al anime en forma de dos series de 12 capítulos cada una, además de varias novelas ligeras. El manga se licenció en España en 2012 y, hasta la fecha, se han publicado 18 tomos.
La entrada Tras terminar de publicar Medaka Box, Ivrea no licenciará nada más relacionado con el manga se publicó en koi-nya.