Ya han empezado las preparaciones para la séptima edición de Silent Manga Audition. Celebrado por primera vez en 2012, este concurso bianual invita a dibujantes habilidosos de alrededor de todo el mundo a crear su propio manga y competir por premios monetarios. El concurso es juzgado por mangakas famosos y, como su nombre indica, exige que los comics sean mudos (que no incluyan ningún tipo de diálogo escrito) para asegurar igualdad de condiciones entre todos los participantes de distintas culturas. Los ganadores que ya obtuvieran algún premio anteriormente (la “master class”) son llevados a Japón para conocer a los jueces y recibir sus expertos consejos.
“Thirty and a Half Minutes” por The Snipster (Vietnam); ganador del Grand Prix, edición septiembre 2015
Cada edición del concurso tiene una temática distinta, generalmente algo sentimental o romántico como “carta de amor”, “madre”, o “regalo encantador”. Esta ronda, sin embargo, se dirige en una dirección algo distinta con la temática “sabor inolvidable”. Taiyo Nakashima, redactor jefe adjunto de la web del concurso SMAC!, explica esta diferencia:
Somos lo que comemos, o eso nos contaron nuestros padres y tutores -- pero ¿qué hemos comido? Puede ser que tengamos una memoria agradable de esa comida inolvidable con alguien que permanece en nuestro corazón, o quizás ese plato nos inspiró a escoger una carrera para convertirnos en el gourmet definitivo, o hasta podría ser que el plato nos convenció de no volver a comer cierto tipo de comida jamás. Quizás aún estamos buscando ese manjar favorito que no conseguimos encontrar, o simplemente un sabor, el aroma del café, té, o alguna bebida exótica que dejó un impacto duradero en nuestras pupilas gustativas. Podría ser el gusto salado de las lágrimas, agua de mar, aceite, fango o algo aun peor que llenó nuestra boca cuando tropezamos, caímos, o tuvimos una experiencia cercana a la muerte o una experiencia paranormal. Sabor, gusto, aroma… nuestras papilas gustativas pueden afectar nuestras memorias y alma, de muchísimas más formas que una sola. Puede que no recordemos o contemos el número de tostadas o boles de arroz que hemos comido durante toda nuestra vida, pero ¿cuál es ESE gusto que nunca desaparecerá de nuestra mente? ¡Capturad de nuevo ese momento, y re-imaginadlo como un manga mudo!
“Aerials” por Sires Jan Black (América); Excelencia, edición marzo 2015
El concurso se enorgullece de contar con una gran reserva de talento internacional; antiguos ganadores han participado desde países tan lejanos como Bolivia, Túnez, Ucrania, y Zimbabue. El sudeste asiático, en concreto Indonesia, produce ganadores constantemente. Brasil e Indonesia han ganado cada uno el Grand Prix dos veces, siendo los restantes de Tailandia y Vietnam.
“Father’s Gift” por Ichirou (Brasil); ganador del Grand Prix, edición 2014
El concurso es juzgado por Tsukasa Hojo (City Hunter), Tetsuo Hara (Fist of the North Star), Ryuji Tsugihara (Yoroshiku Mechadock), Nobuhiko Horie (CEO de Coamix Corp.), Tadashi Negishi (antiguo editor en jefe de la Monthly Shonen Jump) y el equipo editorial de Comic ZENON. Hojo está impresionado por la gran variedad entre los diversos manga enviados para el concurso y los encuentra muy “frescos”. Personalmente cree que “Silent Manga Edition ya está a un nivel superior a la mayoría de premios manga domésticos en Japón”. “Si enviases los trabajos de estos ganadores a los concursos manga regulares de Comic ZENON, imagino que darían mucha guerra”. Hara también opina que los trabajos son “de un nivel muy alto” y alaba los “bellos diseños de los paneles“. En una entrevista en 2015 dijo: “Eran muy libres en su forma de crear los paneles, utilizando todo tipo de formas y tamaños, quizás debería intentarlo yo mismo. Sin globos de texto de por medio, hay mucha más libertad en cómo quieres dibujar una escena. Realmente hay un número infinito de formas para presentar tu historia. Hizo que me diese cuenta que el encanto de un manga reside en la forma en que colocamos sus paneles.”
“Seeds” por Juan Pablo Madariaga (Chile); ganador del Grand Prix, edición extra 2016
El Grand Prix trae consigo un premio de 500.000 yenes (4.418€). Después, se reparten el resto de premios entre:
- Sub-campeón del Grand Prix: 300.000 yenes (2.650€).
- Excelencia: 100.000 yenes (884€).
- Sub-campeón de Excelencia: 30.000 yenes (265€).
- Mención Honorable: 10.000 yenes (88€).
“You Are Not Alone” por hibban basysyar (Indonesia); Mención Honorable, edición extra 2016
Aparte de tratar sobre el tema de esta edición, no hay ninguna restricción en cuenta a crear una historia -- aunque el comité recomienda a los artistas que eviten finales deprimentes. No hay límite de páginas, pero nuevamente el comité recomienda historias cortas y un “número apropiado de páginas“. La fecha límite para presentar un manga para el concurso es el 31 de marzo de 2017. Si se quiere participar, se puede enviar el manga de forma online aquí, o por correo utilizando la dirección:
The SILENT MANGA AUDITION Committee
3rd Floor, Kichijoji Zizo bld., Kichijoji-Minami Cho 1-9-9
Musashino, Tokyo, JAPAN, 180-0003
Si os atrevéis a participar, ¡buena suerte!
La entrada Llega la séptima edición de Silent Manga Audition, el concurso internacional de manga se publicó en koi-nya.